Xidmətlər və istehlakçılar bazarı hazırda sərhədsizdir və Çindən tutmuş Meksikaya qədər bütün əraziləri əhatə edir. Elə məhz bu vəziyyət də tərcümə xidmətinə olan ehtiyacı və tələbatı artırır.

Amerika Bürosunun Əmək Statistikası üzrə Peşəkar Perspektivlər adlı Təlimat Kitabçasına əsasən sinxron tərcüməçi və yazılı tərcüməçilərin icarəyə götürülməsi prosesinin 2022-ci ilədək 46%-ə qədər artması planlaşdırılır. Bu göstərici bütün tərcüməçilərin ümumi orta sayından qat-qat artıqdır. Bu isə o deməkdir ki, xarici dildə danışanları bir araya gətirərək bunu bir xidmət şəklində tərcüməçilərə ehtiyacı olan şirkətlərə təklif etməyi bacaran sahibkarlar üçün bu, gözəl biznes imkanıdır.